Candás recupera la primera edición de la novela José

Un candasín, Francisco Javier Méndez Valdés,  dona a la Biblioteca Pública Municipal Carlos González Posada de Candás un ejemplar de la 1ª edición de José, obra del autor asturiano Armando Palacio Valdés.

Al acto de entrega asistió, en representación del Ayuntamiento de Carreño, la Concejala de Cultura, Cecilia Tascón y la Bibliotecaria Municipal Carmen Dintén.

Armando Palacio Valdés nació el 4 de octubre de 1853 en Entrialgo, Laviana. Se educó en Avilés hasta 1865, en que se traslada a Oviedo a vivir con su abuelo para estudiar el bachillerato. En esa ciudad es donde conoce y forja una especial amistad con Leopoldo Alas Clarín y Tomás Tuero. Tras lograr su título de bachiller en Artes en 1870, decidió seguir la carrera de Leyes en Madrid, que concluyó en 1874. En 1885 nace su primer su hijo a la vez que fallece su primera esposa y publica la novela “José”.

Fue miembro de la Real Academia de la Lengua y en dos ocasiones estuvo a punto de conseguir el Nobel de Literatura. A la hora de encuadrarlo dentro de una corriente literaria, Palacio Valdés, se muestra muy cercano a la Generación del 98 en su ataque contra el atraso y la injusticia social de la España de principios del siglo XX.

Es un gran creador de tipos femeninos y es diestro en la pintura costumbrista como lo demuestra en “José “, al igual que sabe también bosquejar personajes secundarios. Al contrario que otros autores concede al humor un papel importante en su obra. Su obra ha sido muy traducida, especialmente al inglés, e igualmente apreciada fuera de España.

La novela José aparece en febrero de 1885 en las librerías. Fue editada por cuenta del escritor en la madrileña imprenta de Manuel Ginés Hernández en un volumen de 269 páginas.

A esta edición de 1885 le siguieron, hasta nuestros días, múltiples reediciones y reimpresiones que a diferencia de la primera no respetaron la puntuación original del autor, que no fue recuperada hasta la edición realizada por la editorial Cátedra en 1986, de ahí la importancia histórica de la primera edición”  relató Carmen Dintén, Bibliotecaria Municipal.

Los primeros bosquejos de José debió pergeñarlos Palacio Valdés en torno al verano de 1883, en Candás, donde descansaba y hacía vida social en tertulias y casinos, pero donde, al mismo tiempo, parece ser que se interesa por el mundo marinero, participa en las faenas pesqueras, toma notas e interpela a los pescadores para que le faciliten toda suerte de detalles, anécdotas y noticias sobre su actividad… según palabras  de José Luis Campal en “José. La novela marinera de Armando Palacio Valdés”.

JOSÉ, es una novela que nos recuerda aquel Candás de las fábricas de conserva, de los salazones, de la lucha constante de nuestros abuelos y abuelas para sacar adelante a sus familias en aquella época tan dura. Una época que no debemos olvidar porque es el germen de lo que hoy somos los candasinos y candasinas.  Es de agradecer que personas tan altruistas como Francisco Javier, al recuperar esta primera edición, haya decido donarla a la Biblioteca Municipal para el deleite de toda la ciudadanía” comentó Cecilia Tascón-Concejala de Cultura-.


Esta Primera Edición fue localizada por Internet por parte de Francisco Javier. Nada Más localizarla se puso en contacto co la Bibliotecaria Municipal para asegurarse que de verdad era una Primera Edición. Tras la respuesta afirmativa de Carmen Dintén, hizo su oferta y a día de hoy el ejemplar ya descansa, gracias al altruismo del vecino, en la Biblioteca Pública Municipal.